Erebor

Erebor,là vương quốc dưới gầm của Ngọn Núi Cô Đơn,nơi những người Dwarves thuộc dòng dõi Durin sinh sống qua nhiều đời.

Thời kỳ cây thần và thời đại đầu tiên của Trung Địa[]

Ở Thời đại cây thần,những người thuộc dòng dõi Durin đã phát hiện ra nguồn tài nguyên phong phú của Ngọn Núi Cô Đơn không lâu sau khi họ được thức tỉnh . Một mỏ khai thác được nhanh chóng dựng lên và một con đường cũng được mở rộng ra để kết nối những người Dwarves đến với những thành phố lớn của họ , từ Dãy Đồi Sắt cho tới những vương quốc thuộc Dãy núi Lam.

Thời đại thứ 2 và thứ 3[]

Những người Dwarves đã sinh sống và khai thác trong lòng Ngọn Núi vào suốt thời đại thứ 2 ; cho đến giữa thời đại thứ 3, khu khai thác đã chính thức trở thành một vương quốc mới ngay sau khi vương quốc cổ Khazad-dum bị sụp đổ bởi thảm họa Balrog – Tai Ương của Durin.Năm 1981 thời đại thứ 3,những người sống sót sau thảm họa ở Khazad-dum đã đi theo vua Thrain I tới định cư tại Ngọn Núi Cô Đơn,vương quốc Erebor chính thức được ra đời và các đời vua ở đây thường có danh hiệu là Vua dưới gầm quả núi.

Năm 1999 của thời đại thứ 3,Erebor trở thành một pháo đài của người Dwarves,nơi mà ở đó họ ngày càng trở nên đông đúc và phát triển cực thịnh.Trong thời gian này,những người Dwarves tại Erebor đã trở nên vô cùng giàu có ; họ tích trữ được một số lượng lớn những vàng cũng như nhiều báu vật khác mà trong đó phải kể đến viên ngọc ArkenStone.Vua Thrain I từng sử dụng ArkenStone để biểu trưng cho quyền lực trị vì của mình , các con trai và các cháu của Ngài đều phải nghe theo lệnh Ngài.

Trải qua 211 năm mở rộng,phát triển và tồn tại thì cho đến đời của vua Thorin I ,Erebor lại bị bỏ hoang,đức vua đã di cư toàn bộ người Dwarves của vương quốc để đến ở cùng với những người họ hàng của ông tại Dãy Núi Xám ( Ered Mithrin ) , và Ngọn Núi Cô Đơn bị để không trong khoảng 300 năm.

Về sau thì những người Dwarves tại Dãy Núi Xám đã bị tấn công bởi những con Rồng Băng sống sâu trong dãy núi và việc đánh lại chúng không phải là một ý kiến hay. Bởi vậy,những người Dwarves đã chọn giải pháp rời bỏ Dãy Núi Xám.Một nhóm người chọn đi theo lãnh đạo riêng của họ là Gror để đến sinh sống tại Dãy Đồi Sắt và những người còn lại thì đi theo Thror để trở về Erebor.Thror trở thành Vua dưới gầm quả núi,ông khiến cho người Dwarves ở đây trở nên giàu có và xây dựng một mối quan hệ tốt đẹp với các vùng đất láng giềng như thành bang thung lũng Dale,thị trấn vùng hồ Esgaroth và cả Vương Quốc Đất Rừng của các Elves.

Một ngày của năm 2770 của thời đại thứ 3,rồng lửa Smaug đột nhiên xuất hiện từ phương Bắc và đánh chiếm Ngọn Núi Cô Đơn nhằm chiếm đoạt những kho báu giàu có cho riêng mình.Thrain II cùng nhiều người khác đã trốn chạy ra được Ngọn Núi nhờ 1 cánh cửa bí mật.Sau đó nhiều năm,những cư dân của Erebor đã phải sống tạm ở Dãy Núi Lam cho đến khi định mệnh đẩy đưa cho Gandalf gặp gỡ với Thorin Khiên Sồi , cháu trai của Thror. Cùng với nhau,họ lên kế hoạch để giành lại Erebor.Đó được gọi là Nhiệm vụ Erebor. Cuộc hành trình giành lại Erebor chính là phần nội dung của cuốn tiểu thuyết The Hobbit.

Nhiệm vụ Erebor[]

Năm 2941 của thời đại thứ 3,Bilbo Baggins,dưới sự giới thiệu của Gandalf , đã cùng với Nhóm đồng hành của Thorin thực hiện hành trình tới Ngọn Núi Cô Đơn để giành lại kho báu và vương quốc Erebor đã bị Rồng Smaug chiếm cứ.Gandalf đã đưa cho họ một chiếc chìa khóa để có thể đi qua một cánh cửa bí mật ở bên hông ngọn núi để vào được bên trong những tòa sảnh của Erebor.Lỗ khóa của cánh cửa bí mật chỉ hiện ra khi ánh trăng cuối cùng của mùa thu chiếu vào nó và thật may mắn khi nhóm người của Bilbo đã kịp đến đúng vào thời điểm này.

Battle of 5 armies — Trận chiến của 5 đạo quân ở Erebor

Smaug bị Bilbo làm cho tỉnh giấc,không phát hiện được hành tung của nhóm đồng hành nên lão đã bay tới Esgaroth ( thị trấn vùng hồ ) để trả thù nhưng bị Xạ thủ Bard bắn hạ.Sau cái chết của Smaug,Thorin đã tạm thời giành lại được quả núi,tuy thế thì người Elves tại Rừng U Ám và Con Người tại Esgaroth lại tìm đến và nêu ý kiến muốn Thorin chia sẻ một phần kho báu của Erebor cho họ.Bị sự bảo thủ và tính kiêu hãnh che mắt,Thorin đã từ chối yêu cầu này và xin cầu viện tới người anh em họ của mình là Dain II Chân Thép ở Dãy Đồi Sắt mang quân đến giải vây.

Vào thời điểm khi mà cuộc chiến giữa 3 dân tộc tự do của Trung Địa chuẩn bị bắt đầu thì một đạo quân liên minh khổng lồ của Orcs,Sói Ma và Dơi đã bất ngờ xuất hiện và tiến thẳng về phía Quả núi.Người Elves ,Con Người và người Dwarves đã ngay lập tức bắt tay nhau để cùng chống lại đạo quân Yêu Tinh của phương Bắc.Về sau,trận chiến còn có sự tham gia của các Đại Bàng Lớn ở Dãy Núi Sương Mù và cả Người hóa Gấu Beorn.Đây được gọi là Trận Chiến Của 5 Đạo Quân.Sau trận chiến thì Thorin đã bị tử thương và danh hiệu Vua dưới gầm quả núi cũng như danh hiệu Vua của dòng dõi Durin được truyền lại cho Dain .

Thời kỳ Nhẫn Chiến[]

Smaug chưa phải là rắc rối lớn cuối cùng của vương quốc Erebor.Vào ngày 17 tháng 3 năm 3019 của thời đại thứ 3,một số lượng vô cùng lớn các chiến binh Easterl từ Rhun đã ào ào tiến qua con Sông Carnen để tiến về Dale và Erebor.Mặt trận thứ 2 ở phía Bắc trong chiến dịch Nhẫn Chiến của Sauron đã chính thức được mở ra.Với lực lượng đông đảo thì quân đội Earsterling đã đẩy lui được quân đội của Vương quốc Dale và buộc họ phải bỏ lại thành bang để rút vào cố thủ bên trong Ngọn Núi Cô Đơn.

Người Dwarves của vua Dain II và người Dale của Vua Brand đã cùng nhau tử thủ chống lại những kẻ xâm lăng.Những bức tường , những cánh cổng to lớn vững chắc và cả những công trình phòng thủ bằng đá của người Dwarves đã biến Erebor trở thành một pháo đài đặc biệt kiên cố.Ngọn Núi Cô Đơn tự bản thân nó cũng là một điểm mạnh và cho phép những người phòng thủ bên trong có thể sử dụng rất nhiều những phương án phòng thủ ưu việt giúp chống lại những kẻ thù tấn công từ bên ngoài.Sau rất nhiều năm vừa phòng thủ vừa cải tiến pháo đài thì cuối cùng liên minh Erebor và Dale đã đẩy lui được cuộc bao vây của người Easterl.

Thời đại thứ 4[]

Với sự phục hồi của Vương quốc dưới gầm quả núi thì khu vực phương Bắc lại trở nên nhộn nhịp và phát triển thịnh vượng như xưa.Con người,Người Dwarves và cả các Elves rừng cùng nhau hàn gắn lại tình bạn của họ.Vua Dain II đã hi sinh trong Cuộc Nhẫn Chiến và truyền ngai vàng lại cho con trai là Thorin III Mũ Đá , người mà về sau đã trị vì Erebor rất tốt trong thời đại thứ 4 .Trong suốt thời gian này,những người Dwarves từ Erebor đã đi tới rất nhiều nơi, họ tới Gondor và Rohan để giúp đỡ Con Người trong việc tái thiết lại các thành phố , và một số thì lại đến với vương quốc mới của Người Dwarves trong lòng Những Hang động ở Glittering , nơi mà Gimli,con trai của Gloin,là chủ nhân.Trong khi đó,vương quốc Erebor tiếp tục duy trì và phát triển cho đến hết thời đại thứ 4 của Trung Địa.

Thông tin bài viết[]

Nguồn từ : Lord of the Rings Wikipedia
Biên dịch : Lê Tuấn Nghĩa – redd3diem
Ngày dịch : 25-5-2013